Ali sada kada sam dobila sve, oseæam kao da nemam ništa, èak i više od toga.
Ale když jsem to měla, cítila jsem se špatně.
Pre nego što si došao, mislila sam da nemam ništa, a sada ne želim ništa.
Než jsi přijel, myslela jsem, že nic nemám, ale teď už nic nechci.
Došao sam da kažem i njima i tebi da nemam ništa sa ovim pljaèkama.
Přišel jsem říct jim i tobě, že s těmi loupežemi nemám co dělat.
Želiš li nastaviti nemam ništa protiv, no uzmi njegove mazge.
Jestli chceš jít dál, nevadí, ale vezmi s sebou jeho osly.
Ali ja nemam ništa s tim.
Se mnou to nemá nic společného.
Pa, ako želite da vam kažem šta mislim, nemam ništa protiv.
Pokud chcete slyšet, co já si o tom myslím, tak vám to povím.
Nemam ništa protiv Bila i Peg, ali...
Já nemám nic proti Billovi a Peg, ale...
Ali ja nemam ništa sa tim.
Nemám s tím ale nic společného.
Nemam ništa s njegovim ubistvom, ako na to mislite.
S jeho smrtí nemám nic společného, jestli myslíte tohle.
Bezbedni smo, ali nemam ništa za piæe.
Jsme v bezpečí, ale nemám tu žádné pití.
Znaš šta, nemam ništa protiv crnèuga.
Hele, víš, nemám nic proti Černejm.
Dok naš klijent ne bude mogao da se odbrani na sudu ili dok se tužitelji ne urazume i povuku tužbu, nemam ništa javno da kažem.
Dokud náš klient nevyhraje u soudu, nebo se žalující strana neumoudří a žalobu nestáhne, nemám co říct.
Nemam ništa protiv religije, ali, samo ne "Isus" osoba.
Nemám nic proti náboženství, ale křesťan nejsem.
Kunem se, nemam ništa s tim.
Přísahám, že s tím nemám nic společného.
Nemam ništa više da ti kažem.
Nevím, co bych ti ještě řekla. Lžete?
Nemam ništa protiv da mi platiš piæe.
Určitě bych neprotestoval, kdybyste mi koupila drink.
Nemam ništa da ponudim ovom vašem trulom malom gradu.
Nemám co nabídnout tomuto vašemu prohnilému městu.
Nemam ništa za reæi o njoj.
O Mallory Evansové nemám co říct.
Rekla sam da nemam ništa s tim.
Řekla jsem vám, že s tím nemám nic společného.
Nemam ništa više da vam kažem.
Už není nic, co bych vám ještě mohla říct.
Rekao sam ljudima u Iraku da ja nemam ništa protiv njih, veæ imam protiv njihovog voðstva a prvenstveno protiv Sadama Huseina.
Řekl lidem v Iráku, že náš spor není s nimi, nýbrž s jejich vedením a především se Saddámem Husajnem.
Rekao sam ti da nemam ništa.
Řekl jsem vám, že nic nemáme. - Tak jo.
Bojim se da nemam ništa adekvatno da ti dam zauzvrat.
Obávám se, že nemám nic tak nádherného na oplátku.
Zato što nemam ništa za raditi u tvojoj kuæi.
Protože u tebe není co dělat.
Jutros je bio nagli skok na EKG-u, ali nemam ništa odreðeno da vam kažem.
Ráno jsme zaznamenali náhlý nárůst EKG, ale to je zatím vše, co vám můžu říct.
Ja i dalje nemam ništa da kažem.
A já k tomu pořád nemám co říct.
Ja nemam ništa od toga da se borim u vašem ratu.
Z toho, že budu bojovať ve vaší válce, nevzejde nic dobrého.
Zato æu ti reæi direktno u glavu, nemam ništa protiv tebe.
Řeknu vám to na rovinu, já nemám nic proti vám.
Nemam ništa protiv tebe, imam rok.
Nic proti tobě nemám, ale mám termín.
Kunem se Bogom, nemam ništa sa ovim.
Přísahám Bohu, nemám s tím nic společného.
Nemam ništa drugo da ti dam.
Ja vám už nemám co dát.
A i ja nemam ništa za obuæi.
A já nemám co na sebe.
Nemam posao, nemam brak, nemam život, ali ti uživaj sa Golumom dok ja nemam ništa!
Sebrali mi práci, manželství i život, ale ty si klidně šukej s Glumem a mě nech v prdeli!
Ako je ovo to što želite ja nemam ništa protiv.
Jestli chcete tohle, mně to vyhovuje.
Štampa æe tražiti odgovore na ovo ujutru, a ja nemam ništa.
Tisk bude chtít ráno informace, a já vůbec nic nemám.
Ali samo zato što jer se tièe nas dvojice i stvarno nemam ništa bolje za raditi i mrzim svoj posao.
Ale jen proto, mezi námi dvěma, a to upřímně nemám nic lepšího na práci a v práci mě to pěkně štve.
Nemam ništa protiv da ih tako zovem.
Klidně jim tak budu říkat. -Souhlasíte?
Nemam ništa protiv ljudi koji ih koriste na kratko, kada prolaze kroz nešto jako teško.
Nemám nic proti těm, kdo je berou krátkodobě, když prochází něčím naprosto příšerným.
Ali onda to počinje da zvuči ovako: "Dvadesete su mi se skoro završile, a ja nemam ništa svoje da prikažem.
Ale pak slyším toto: „Brzy mi bude 30 a není za mnou nic.
I često sam u fazonu: "Znaš brate, danas nemam ništa.
A často jako bych říkal, „Víš, kámo, dneska jsem mimo.
Ali nemam ništa protiv toga, tako se deli žito od kukolja, i ja mogu da otkrijem koji ljudi su iskreni i odani i mogu da ih odaberem za prijatelje.
Pro mě je to ale v pohodě, protože to oddělí zrno od plev, a já tak mohu zjistit, kdo je upřímný a opravdový a mohu si tyto lidi vybrat za přátele.
Da razjasnim, nemam ništa protiv zlatne kašike; za upis i diplomiranje na elitnom univerzitetu potrebno je mnogo napornog rada i podnošenja žrtve.
Aby bylo jasno, nemám vůbec nic proti "zlaté mládeži". Dostat se na prestižní univerzitu a vystudovat není bez práce a obětí.
Rekla sam: „Nemam ništa protiv vašeg istraživanja, ali nismo ga mi izabrali.
Odpověděla jsem:"Nic proti vaší studii, ale my si ji nevybrali.
I ako imam proroštvo i znam sve tajne i sva znanja, i ako imam svu veru da i gore premeštam, a ljubavi nemam, ništa sam.
A bychť měl proroctví, a znal všecka tajemství, i všelikého umění došel, a kdybych měl tak velikou víru, že bych hory přenášel, lásky pak kdybych neměl, nic nejsem.
I ako razdam sve imanje svoje, i ako predam telo svoje da se sažeže, a ljubavi nemam, ništa mi ne pomaže.
A kdybych vynaložil na pokrmy chudých všecken statek svůj, a bych vydal tělo své k spálení, a lásky bych jen neměl, nic mi to neprospívá.
0.49894499778748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale když jsem to měla, cítila jsem se špatně. 